S01E23

Episodio 23 - Traje de poder de alta tecnología

Usando toda su fuerza y astucia, Riana logra escapar de la bóveda. Llega a la Torre de Invocación justo a tiempo para ver a Ashka pasar al mundo de Paul, donde la sigue. Brian está trabajando duro en Newton Industries cuando recibe una llamada de que ha llegado una mujer para verlo: ¡es Ashka! Ella le muestra a Brian el libro que obtuvo de la bóveda. Se siente halagado cuando Ashka le dice que lo buscó debido a su reputación científica. Acepta trabajar con Ashka para descubrir los secretos del libro. Esa noche, Riana entra por la ventana del dormitorio y sorprende a Paul. Ella le advierte sobre Ashka y su plan para construir un traje de poder: se dispusieron a encontrarla. Cuando Paul llega a casa de la escuela al día siguiente y esconde a Riana, Brian llega y quiere presentar a su nueva novia. Paul se horroriza al descubrir que es Ashka.