S01E04
Colisão
October 16, 2006 43 min3.9
Depois de sua noite com Brody, Claire acorda no ultimo lugar que poderia imaginar. Matt conhece dois homens que parecem saber muito a seu respeito. Mohinder Suresh encontra um dos "heróes". O plano de Hiro em Las Vegas é um tiro que sai pela culatra. A assistente de Linderman traz mais problemas para Niki, assim que Nathan chega a Las Vegas para pedir ao dono o cassino, uma contribuição para sua campanha. Isaac pinta um futuro negro para Claire. Peter recebe uma mensagem codificada de uma fonte inesperada.
Elenco
Hayden Panettiere
Claire Bennet
Milo Ventimiglia
Peter Petrelli
Masi Oka
Hiro Nakamura
Jack Coleman
Noah Bennet
Ali Larter
Niki Sanders
Adrian Pasdar
Nathan Petrelli
Greg Grunberg
Matt Parkman
Sendhil Ramamurthy
Mohinder Suresh
Santiago Cabrera
Isaac Mendez
Tawny Cypress
Simone Deveaux
Leonard Roberts
D.L. Hawkins
Noah Gray-Cabey
Micah Sanders
Convidados
James Kyson
Ando Masahashi
Nicole Bilderback
Ms. Sakamoto
Nora Zehetner
Eden McCain
Thomas Dekker
Zach
Eugene Byrd
Campaign Manager
Deirdre Quinn
Tina
Ashley Crow
Sandra Bennet
- R
Randall Bentley
Lyle Bennet
