S02E10

Les charognards dévoreurs de temps (2)

1 juillet 2024 24 min3,4

Wesley Crusher et l'équipage de L'infinity tentent de trouver une solution pour échapper aux charognards dévoreurs de temps et retrouver Le Protostar et Chakotay. En parallèle, Janeway envoie le commandant Tysess et Maj'el en mission de sauvetage afin de retrouver Dal et son équipage.

Casting

Brett Gray
Dal (voice)
Ella Purnell
Gwyn (voice)
Jason Mantzoukas
Jankom Pog (voice)
Angus Imrie
Zero (voice)
Rylee Alazraqui
Rok-Tahk (voice)
Dee Bradley Baker
Murf (voice)
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway (voice)

Invités

Daveed Diggs
Commander Tysess (voice)
Jason Alexander
Counselor Noum (voice)
Michaela Dietz
Maj'el (voice)
Sunkrish Bala
Zeph (voice)
Robert Picardo
The Doctor (voice)
Wil Wheaton
Wesley Crusher (voice)
M
MacGregor Middleton
Ensign Middleton (voice)