S02E05

La spirale mystère

1 juillet 2024 25 min3,1

Dal et ses camarades sont persuadés que pour trouver qui est la mystèrieuse entité qui les a contactés, il suffirait de comprendre ce que leur dit Murf dont la langue est pour le moment incompréhensible.

Casting

Brett Gray
Dal (voice)
Ella Purnell
Gwyn (voice)
Jason Mantzoukas
Jankom Pog (voice)
Angus Imrie
Zero (voice)
Rylee Alazraqui
Rok-Tahk (voice)
Dee Bradley Baker
Murf (voice)
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway (voice)

Invités

Daveed Diggs
Commander Tysess (voice)
Ronny Cox
Admiral Jellico (voice)
Jason Alexander
Counselor Noum (voice)
Michaela Dietz
Maj'el (voice)
Sunkrish Bala
Zeph (voice)
Robert Picardo
The Doctor (voice)
Bonnie Gordon
Ship Computer / Translated Whale (voice)
Robert Beltran
Captain Chakotay (voice)