WatchTrail
ExplorerUniversRechercheConnexion
WatchTrail — l'alternative gratuite pour suivre séries et films.·BlogFAQConfidentialitéConditions·The Movie Database (TMDB)This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.
ExplorerUniversRechercheConnexion
Retour à la série — Dragon Ball
Les Premiers Pas

S01E02

Les Premiers Pas

5 mars 1986 25 min3,8

Au crépuscule du premier jour, Son Goku et Bulma décident de s’arrêter pour passer la nuit. Dans la maison portative venant d’une Hop-pop Capsule, Son Goku découvre la technologie de la ville, notamment la télévision et l’électricité. Devant l’odeur du jeune garçon, Bulma décide de lui faire prendre un bain.

Casting

  • Masako Nozawa

    Masako Nozawa

    Son Goku (voice)

  • 大塚周夫

    大塚周夫

    Tao Pai Pai (voice)

  • Mayumi Tanaka

    Mayumi Tanaka

    Kulilin (voice)

  • Hirotaka Suzuoki

    Hirotaka Suzuoki

    Tien Shinhan (voice)

  • Mami Koyama

    Mami Koyama

    Lunch (voice)

  • Takeshi Aono

    Takeshi Aono

    Piccolo Daimao (voice)

  • Toshio Furukawa

    Toshio Furukawa

    Piccolo Jr. (voice)

  • 江森浩子

    江森浩子

    Chaozu (voice)

  • 宮内幸平

    宮内幸平

    Kame Sen'nin (voice)

Invités

  • Hiromi Tsuru

    Hiromi Tsuru

    Bulma (voice)

  • Jōji Yanami

    Jōji Yanami

    Narrator (voice)

  • 山田栄子

    山田栄子

    Mai (voice)

  • Shigeru Chiba

    Shigeru Chiba

    Pilaf (voice)

  • Tesshô Genda

    Tesshô Genda

    Shū (voice)

  • Daisuke Gouri

    Daisuke Gouri

    Turtle (voice)