S01E07
La Montagne mystérieuse
9 avril 1986 25 min3,9
Avec Yamcha à leurs trousses, Son Goku, Bulma et Oolong sont en vue du Mont Fry Pan où se trouverait la sixième Dragon Ball, tandis que Mai et Shu subissent la foudroyante colère du Roi Pilaf. Après une dernière tentative de fuite d’Oolong, ramené à la raison par le bonbon Piii Piii, ils arrivent au pied de la montagne qui est la proie des flammes. En effet, depuis 10 années, elle brûle en continu, empêchant même le terrible maître des lieux de rentrer dans sa demeure située au sommet.
Casting
Masako Nozawa
Son Goku (voice)
大塚周夫
Tao Pai Pai (voice)
Mayumi Tanaka
Kulilin (voice)
Hirotaka Suzuoki
Tien Shinhan (voice)
Mami Koyama
Lunch (voice)
Takeshi Aono
Piccolo Daimao (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo Jr. (voice)
江森浩子
Chaozu (voice)
宮内幸平
Kame Sen'nin (voice)
Invités
Hiromi Tsuru
Bulma (voice)
Tōru Furuya
Yamcha (voice)
Naoki Tatsuta
Oolong (voice)
渡辺菜生子
Puar (voice)
Jōji Yanami
Narrator (voice)
山田栄子
Mai (voice)
Shigeru Chiba
Pilaf (voice)
Tesshô Genda
Shū (voice)
