S23E02
Le collecteur
20 mars 2008 45 min4,5
Alors qu'ils déjeunent dans une station-service, Chris et Sami assistent à une étrange scène : un homme en frappe un autre et refuse l'argent qu'il lui tend. Quand ils interrogent la victime, celui-ci nie les faits. Intrigués par ce comportement, ils décident d'ouvrir une enquête. Toutes leurs pistes les mènent à la société Gerber.
Casting
Erdoğan Atalay
Semir Gerkhan
Katja Woywood
Kim Krüger
Charlotte Schwab
Anna Engelhardt
Carina Wiese
Andrea Schäfer
René Steinke
Tom Kranich
Niels Kurvin
Hartmut Freund
Dietmar Huhn
Horst Herzberger
Gedeon Burkhard
Chris Ritter
Katrin Heß
Jenny Dorn
Gottfried Vollmer
Dieter Bonrath
Tom Beck
Ben Jäger
Daniela Wutte
Susanne König
Invités
Michael Brandner
Ewald Gerber
Jamie Bick
Nina Matuschek
Liane Forestieri
Eva Matuschek
Holger Handtke
Peer Hansen