S33E09

Destination Hawaï

Ben & Semir apprennent une terrible nouvelle, leur commissariat va devoir fermer ses portes en raison de restrictions budgétaires. Et oui, c'est l'argent qui fait tourner le monde! Eddie, un jeune sans abris, va bientôt aussi faire ce constat lorsqu'il découvre par hasard une valise contenant 1 million d'Euros. Bien qu'Eddie n'ait pas une âme de voleur, la tentation est trop forte. Il récupère l'argent et jette la valise alors que celle-ci contient encore une clé usb. Quand Eddie annonce sa découverte à son ami Charly, les deux compères décident d'utilser l'argent pour prendre un nouveau départ et commencent une virée dans le monde du luxe. Mais cette courte expérience de richesse se termine en catastrophe quand les deux amis découvrent que la valise appartient à de dangereux gangsters qui sont prêts à tout pour récupérer la clé USB, même à aller jusqu'au meurtre…