S04E10

Coup bas

Alors qu'il entraîne une bande de jeunes au karaté, André est forcé d'intervenir car l'un d'eux, Olivier, assène des coups à son camarade. Pour le calmer, André lui fait une prise qui l'envoie au tapis mais, peu après, le jeune homme succombe à un arrêt cardiaque. André est alors accusé de coups et blessures involontaires. D'autre part, un individu semble inciter les autres jeunes, témoins du drame, à prétendre qu'André avait un compte à régler avec Olivier...