S48E05

Voleur volé

Roman Kramer pense que son fils Nino est impliqué dans une affaire criminelle. Il s'avère que ce n'est pas le cas, mais Kramer se sent responsable de Leonhard, un jeune voleur qui a cambriolé un marchand d'armes. Leonhard et son ami se retrouvent dans le collimateur du criminel, qui veut résoudre le problème à sa manière : sans police et sans témoins.