S02E24
La misère des riches
15 mars 2000 23 min
Bob, insatisfait de ce qu'il est comme individu, s'en remet à Brad pour « devenir un autre » et ainsi séduire Petrolia. Il épouse donc la philosophie « bradienne » et devient un être suffisant et manipulateur qui provoque la colère de ses amis.
Casting
Guy Jodoin
Capitaine Charles Patenaude
Stéphane Crête
Brad Spitfire
Didier Lucien
Bob Dieudonné-Marcelin
Réal Bossé
Serge
Sylvie Moreau
Valence Leclerc
Claude Legault
Flavien Bouchard
Mélanie Maynard
Pétrolia Parenteau-Stanislavski