S03E08
Le yiable
21 octobre 2000 23 min
Le diable se retrouve à bord du vaisseau. Il veut deux âmes fraîches, sans quoi il détruira le Romano Fafard. Valence réussit à le convaincre de prendre sa retraite. Il accepte, à condition qu'il puisse refiler sa « business » à un successeur…
Casting
Guy Jodoin
Capitaine Charles Patenaude
Stéphane Crête
Brad Spitfire
Réal Bossé
Serge 2-3
Didier Lucien
Bob Dieudonné-Marcelin
Sylvie Moreau
Valence Leclerc
Claude Legault
Flavien Bouchard
Mélanie Maynard
Pétrolia Parenteau-Stanislavski