S04E06
Hamlet (au fromage)
7 octobre 2001 23 min
Le Capitaine Patenaude meurt, victime d'une maladie aussi subite que ravageuse. L'équipage est en émoi, ce qui n'empêche pas Flavien de mener l'enquête.
Casting
Guy Jodoin
Capitaine Charles Patenaude
Stéphane Crête
Brad Spitfire
Didier Lucien
Bob Dieudonné-Marcelin
Réal Bossé
Serge 3
Claude Legault
Flavien Bouchard
Sylvie Moreau
Valence Leclerc
Mélanie Maynard
Pétrolia Parenteau-Stanislavski