S01E15

Les jeux sont faits

En jouant de l'argent sur un site Internet, le malheureux Jacob a contracté une énorme dette : pas moins de cent-soixante-quinze-mille dollars. S'il ne rembourse pas rapidement, la maison de sa grand-mère risque de faire l'objet d'une saisie, ce qu'il ne peut évidemment supporter. Il s'empresse d'appeler Angela à la rescousse et tente de la convaincre de l'accompagner à Las Vegas pour l'aider à se renflouer. Mais cette opération qui paraissait ludique au début se révèle difficile et surtout dangereuse car Angela va baisser sa garde et devenir une proie plus facile à capturer pour les "Prétoriens"...