S01E05

Nouvelle vie

Après avoir conçu le scénario de sa propre mort, Angela espère pouvoir ainsi échapper aux Prétoriens. Elle décide de changer de ville et de s'installer dans l'université où son père travaillait jadis. Rapidement, elle constate que les opinions y sont pour le moins partagées concernant la censure sur Internet. Progressivement, elle se lie d'amitié avec Kyle Lockwood, un étudiant en droit. Il lui révèle que son oncle, un juge, a été arrêté après avoir fourni des images pornographiques issues d'Internet. Mais Kyle est persuadé que son oncle est innocent et qu'il est victime d'une odieuse machination...