S01E04
Les enfants du millénium
16 octobre 1998 42 min
Le detective Albrecht enquête sur une série d'invasions de domicile avec violentes qui ressemblent plus à des parties que les vols. Il demande à Draven de garder ses oreilles ouvertes au Blackout pour toute discussion qui pourrait conduire à un indice.
Casting
Mark Dacascos
Eric Draven
Katie Stuart
Sarah Mohr
Sabine Karsenti
Shelly Webster
Marc Gomes
Detective Darryl Albrecht
Johnny Cuthbert
Lieutenant David Vincennes
Lynda Boyd
Darla Mohr
Julie Dreyfus
India Reyes
John Pyper-Ferguson
Jason Danko/Top Dollar
Christina Cox
Jessica Capshaw
Invités
Bif Naked
David Paetkau
Kyle Barber
JR Bourne
Gaetana Korbin
Shea Marino / Louise Moran