S01E24

Campagne electorale

Vieux copain de guerre de Randall, Ned Pâques brigue la mairie dans une ville gouvernée par le maire corrompu Barney Pax et son frère Steve, qu'il a fait shérif. Les deux frères écartent toute concurrence en tirant sur les rassemblements de Ned. Sa femme Carole a convoqué en secret Randall pour l'épauler en cas de problème et il se trouve que Randall a un avis de recherche sur Steve, pour ses méfaits au Colorado.