S01E02

Route De La Gloire

See the light with Essie Bright : c’est ce qui s‘affiche fièrement sur le chariot du couple qui se présente au relais du ranch Sherman. La femme, Essie Bright, parcourt l’Ouest pour prêcher avec enthousiasme et chansons ; l’homme, Roany Bishop, s’est invité à l’accompagner en prétendant savoir jouer du piano, instrument que transporte Essie et qui nécessite, justement, quelqu’un pour en jouer. Jess Harper a à peine aperçu Roany qu’il envoie Andy prétendre qu’il a quitté le ranch. C’est en effet après lui que demande Roany sitôt le pied à terre, et il se montre extrêmement déçu en apprenant que Jess n’est pas là. Jonesy, lui, est ravi de découvrir un piano : il en joue fort bien et accepte de suivre le couple jusqu’à Laramie afin d’offrir ses services.