S01E22

La Corde De Fer

En rendant visite un soir à ses voisins Dell et Mary Layton, le fermier Mace Stringer se retrouve sous le feu d’un voleur, Tully, qui vient d’abattre le vieux couple pour s’emparer des économies qu’ils cachaient dans une lourde boîte de fer dissimulée sous la paille de leur grange. Tully s’enfuit sans pouvoir emporter la boîte, que découvre ensuite Mace. Ce dernier charge les deux corps dans sa charrette et les emmène en ville, où le docteur Huber entreprend de soigner Dell, encore vivant. Le shérif organise un posse dont font partie Slim, Mace, le boutiquier Charlie Bowden et le maréchal-ferrant Will.