S01E28

Selle Et Eperons

Slim et Jess s’arrêtent à Agate, Nebraska, au cours d’un voyage pour trouver un marché où vendre leurs bêtes. Ils se retrouvent au milieu d’une querelle entre le maire Earl Durban et un tireur du nom de Trask. Après les avoir vus se dresser entre Trask et lui, Durban veut les embaucher comme marshals, le précédent ayant été vraisemblablement abattu par Trask. Ils refusent puis se ravisent lorsque Trask essaie de les tuer, en représailles. Ils se demandent vite, cependant, s’ils ont choisi le bon camp. Le maire et d’autres propriétaires accusent en effet Terry Blake, devenue après la mort de son père l’unique propriétaire du ranch Diamond B, d’avoir engagé Trask pour ruiner leurs affaires et s’emparer de leurs terre