S01E07

Le capitaine de fer

Le « Capitaine » Sam Prado, chef d’un gang de hors-la-loi, s’arrête au ranch Sherman avec l’un de ses hommes pour changer leurs chevaux – volés à l’armée – contre deux montures fraîches qu’ils s’apprêtent à voler, en brutalisant Andy et Jonesy, lorsque l’arrivée de Slim et Jess vient contrarier leurs plans. Avant d’être maîtrisé, Prado cache dans le puits la sacoche contenant la paye de l’armée, qu’il vient de voler. Slim, Jess, Jonesy et Andy sont appelés bientôt à témoigner lors du procès qui se tient à Laramie. Mais les hommes de Prado parviennent à le faire évader, emmenant Jess et Slim en otages ainsi qu’un habitant, Clem Walters, qui est ensuite relâché avec mission d’informer le posse lancé à leurs trousses que Slim et Jess seront abattus en cas de poursuite.