S01E08

La course à Tumavaca

La diligence amène au ranch Sherman la très séduisante Laurel DeWalt, qu’a aimée Jess lorsqu’il travaillait dans le ranch de son mari, Arnold DeWalt. Laurel a quitté ce dernier et se dirige vers le Mexique, un village appelé Tumavaca. Jess, toujours épris d’elle en dépit de la culpabilité qu’il ressent à aimer une femme mariée, ne peut refuser de l’escorter. Il ignore qu’elle a tiré sur son mari en le quittant précipitamment et qu’il a engagé trois hommes pour la retrouver, les frères Roy et Josh et un nommé Gareth. Celui-ci se contente de suivre les deux premiers à une certaine distance, en comptant sur eux pour le mener jusqu’à la femme.