S04E10

Mauvais Sang

Alors qu'elle est sur son lit de mort, Jess promet à Annie Whitaker qu'il livrera son fils, Skip, à son ancien père. Au cours du voyage, Jess découvre que le père du garçon est recherché, Leo McCall, et Annie avait changé d'avis, voulant que Skip aille chez sa tante. Leo capture Jess et Skip qui envisagent d'élever le garçon lui-même. Jess deviendra-t-elle un dommage collatéral dans les efforts de Leo pour récupérer son fils ?