S01E21

Enquête sur un plateau

Frank Flannigan souhaite probablement avoir pris des vacances car il a l'air idiot sur le média infantile connu sous le nom de télévision. L'intrigue concerne le meurtre d'un méchant publicitaire de la société Quick Silver Tobacco qui envisageait de parrainer une émission de radio mettant en vedette Flannigan.