S01E06

Les Adieux de miss Aggie

La star de la radio Vera Bethune est empoisonnée lors de l'enregistrement de son émission. Elle survit et demande à Ellery de son lit d'hôpital d'examiner les choses. Malheureusement pour Vera et Ellery, elle est tuée par balle alors qu'elle est à l'hôpital. Ellery et l'inspecteur sont tous deux coupables de ne pas avoir protégé Mme Bethune et sont déterminés à retrouver son assassin parmi les nombreux suspects habituels. Mais la star du mystère de la radio, Simon Brimmer, est déterminée à battre les deux reines à la solution afin de conserver un sponsor pour son émission de radio. Une fille dorée pourrait avoir du mal avec celle-ci.