S01E12

Vieilles connaissances

L’acte d’héroïsme de Danny a sauvé des vies et détruit la technologie dont Monroe disposait. Pour autant, rien n’est perdu pour le chef de la milice. Le mystérieux Randall Flynn, ancien secrétaire adjoint du département de la Défense, lui propose son aide. Soit le moyen de conquérir tout le continent en unissant leurs forces. L’un fournit l’énergie, et l’autre la force de frappe. Mais pour mettre son plan à exécution, il a besoin d’autres pendentifs… Accompagné de Nora, Miles part à la recherche de l’un des ses anciens camarades de combat. Il espère le convaincre de se joindre à lui pour faire tomber Monroe. Rachel tente de se rapprocher de sa fille. En vain. Les difficiles moments qui les attendent vont-ils les amener à se serrer les coudes ?