S01E02

The Mark

Dillon est empoisonné par un gaz provenant d'un objet de l'espace qui fait apparaître une cicatrice, une sorte de marque en V. Il est très rapidement emmené vers l'usine par des gardes possédant la même marque similaires et ressemblant à des zombies. Lorsque Quatermass tente d'avoir des nouvelles de lui, il ne trouve aucune réponse.