S01E09

Un monde parfait

Les Glisseurs arrivent dans un monde parfait : pas de crime, pas de pollution, pas de famine, pas de maladies, pas de surpopulation... La vie est vraiment agréable sur cette Terre, et Wade hésite à s'y installer définitivement. En effet, elle vient de gagner à la loterie, un système étrange qui offre de l'argent gratuitement, et qui vous traite en roi si vous êtes tiré au sort. Tout semble si paisible dans cette dimension.... que la rationalité de Quinn en est toute ébranlée ! Et il découvre vite la vérité.