S03E01

Le grand œil

Au cœur de la forêt équatoriale, au Nord du Pérou, plusieurs hectares de terres sont détruits par une huile noire contaminée. Incacha, le chamane de la tribu indienne Chopec, découvre que l'un des siens a été abattu par un employé de la société pétrolière Cyclops. Peu après, Jim Ellison est chargé d'enquêter sur la mort de Bud Torin, qui travaillait pour Cyclops. Il a été victime d'une flèche empoisonnée...