S03E11

La chambre sacrée

En pleine nuit, sur un site archéologique, l'étudiant Martin Gillman est agressé par un jeune individu qui menace de le tuer s'il ne lui révèle pas le lieu secret où se cache un trésor.... Le lendemain, Jim est intrigué par une information commentée au journal télévisé : un jeune homme a été apparemment enterré vivant à la suite d'un éboulement.