S03E02

Les champions

En guise de cadeau d'anniversaire, le capitaine Banks offre à Blair Sandburgh la possibilité d'assister à un match d'entraînement de la célèbre équipe de basket, les Cascade Jaguars. Jim Ellison accompagne Blair. Les deux hommes font la connaissance du jeune champion Dwight Roshman. Peu après, ils découvrent que la vie de Roshman est menacée. Malgré une surveillance rapprochée, le pire se produit : le corps de Roshman est retrouvé dans les vestiaires...