S01E02

Terre et poussière

Le quotidien de trois femelles éléphant, lycaon et guépard, qui doivent faire face à la plus grande sécheresse de ces vingt dernières années. Deuxième épisode. À Samburu, les éléphants sont parvenus à assurer leur survie : à force de creuser la terre, ils ont découvert une source, qui fait leur bonheur et celui des animaux alentour. Mais ils sont chassés par des bergers.