Personne ne peut vivre seul

6 novembre 1971 26 min

Kitty est tuée par Tyranno, mais Ryu découvre que sa vraie mère est toujours en vie quelque part. Il voyage avec Ran à la recherche de sa mère, visant un village où se trouve son jeune frère, Don. Cependant, l'endroit où ils sont arrivés a également été détruit par Tyranno. Ryu prend une attitude froide quand il trouve une vieille femme mourante.