S01E04

À mort Tilano

Ryu et Ran s'enfuient de Taka en haletant sous le soleil. Les deux rencontrent un homme nommé Kiba dans les montagnes. Ce dernier affirme que Tyranno a anéanti sa tribu, y compris son fils Kumao et sa femme, Onami. Kiba, qui a réussi à poignarder l'œil droit de Tyranno il y a deux ans, se cachait dans cette montagne où se trouvait Tyranno, afin de vaincre son ennemi juré.