S03E13
La fête est finie
15 juin 2003 47 min4,1
Hunter recueille des preuves attaquant le meurtrier de Dumpster Boy à Stockwell. Justin risque l'expulsion quand il refuse de s'excuser pour ses affiches anti-Stockwell. Emmett confronte Ted à propos de son usage de drogue.
Casting
Gale Harold
Brian Kinney
Randy Harrison
Justin Taylor
Hal Sparks
Michael Novotny
Peter Paige
Emmett Honeycutt
Scott Lowell
Ted Schmidt
Sharon Gless
Debbie Novotny
Thea Gill
Lindsay Peterson
Michelle Clunie
Melanie Marcus
Robert Gant
Ben Bruckner
Jack Wetherall
Vic Grassi
Invités
Harris Allan
James 'Hunter' Montgomery
Peter MacNeill
Carl Horvath
David Gianopoulos
Police Chief Stockwell
Jason Jones
Dominic Scolotto
Jane Moffat
Nancy Henderson