S03E08
Que la vie commence
27 avril 2003 48 min4,4
Michael et Ben aident un jeune hustler. Justin commence un stage à Vanguard et une quête pour récupérer Brian. Lindsay fleurit dans son nouveau travail à la galerie. Ted réagit à un renversement soudain de rôle avec Emmett.
Casting
Gale Harold
Brian Kinney
Randy Harrison
Justin Taylor
Hal Sparks
Michael Novotny
Peter Paige
Emmett Honeycutt
Scott Lowell
Ted Schmidt
Sharon Gless
Debbie Novotny
Thea Gill
Lindsay Peterson
Michelle Clunie
Melanie Marcus
Robert Gant
Ben Bruckner
Jack Wetherall
Vic Grassi
Invités
Harris Allan
James 'Hunter' Montgomery
Makyla Smith
Daphne Chanders
Carlo Rota
Gardner Vance
Stephanie Moore
Cynthia