S01E16
J'arrête !
12 mars 2005 25 min
Ryoko, la jeune fille que Goro vient de rencontrer, est lanceuse au Yokohama Little. Il l'invite à jouer au ping-pong, ce qui contrarie Shimizu et la tient éveillée toute la nuit.
Casting
くまいもとこ
Gorō Honda (voice)
Takehito Koyasu
Shigeharu Honda (voice)
Noriko Hidaka
Chiaki Honda (voice)
野田順子
Momoko Hoshino (voice)
緒乃冬華
Toshiya Sato (voice)
咲野俊介
Hideki Shigeno (voice)
落合弘治
Joe Gibson (voice)
笹本優子
Kaoru Shimizu (voice)
Rie Kugimiya
Daisuke Komori (voice)
笹島かほる
Ryota Sawamura (voice)
- 石
石井隆夫
Andou Director (voice)
- 木
木内レイコ
Natsume (voice)