S02E22
Le secret de Kaidou
13 mai 2006 25 min
Shizuka conseille à Goro de quitter l'équipe suite à un incident survenu dans son passé. Lorsqu'il apprend ce qui s'est passé, il porte plainte directement auprès des instances supérieures.
Casting
森久保祥太郎
Gorō Shigeno (voice)
Masakazu Morita
Toshiya Sato (voice)
Noriko Hidaka
Chiaki Honda (voice)
野田順子
Momoko Hoshino (voice)
咲野俊介
Hideki Shigeno (voice)
笹本優子
Kaoru Shimizu (voice)
笹島かほる
Ryota Sawamura (voice)
長谷川歩
Masataka Oobayashi (voice)
- 三
三本政樹
Hirosaki (voice)
宮田幸季
Daisuke Komori
- 荻
荻原秀樹
Yamane (voice)
- 茂
茂木滋
Yabe (voice)