S04E17
Où viser
22 mars 2008 25 min
Goro et les Bats traversent une période difficile, alors ses coéquipiers l'invitent à faire un tour en voiture pour lui remonter le moral. Les amis de Shimizu tentent de relancer sa vie amoureuse.
Casting
森久保祥太郎
Gorō Shigeno (voice)
Takehito Koyasu
Shigeharu Honda (voice)
Masakazu Morita
Toshiya Sato (voice)
Noriko Hidaka
Chiaki Honda (voice)
野田順子
Momoko Hoshino (voice)
Mitsuki Saiga
咲野俊介
Hideki Shigeno (voice)
落合弘治
Joe Gibson (voice)
笹本優子
Kaoru Shimizu (voice)
Daisuke Namikawa
Joe Gibson Jr. (voice)
Romi Park
Taiga Shimizu (voice)
Rie Kugimiya
Daisuke Komori (voice)