S06E16

Une volonté résolue

L'équipe s'est autodétruite. Au lieu de jouer collectivement, ils continuent de rejeter la faute sur les autres pour les erreurs commises. Keene ne sait pas comment diriger l'équipe, et beaucoup d'entre eux n'écoutent plus Watts. Goro est déterminé à renverser la situation, mais avec une série de cinq défaites consécutives, tout le monde se demande s'il n'est pas trop tard pour que les Hornets travaillent ensemble et se lancent dans cette quête des playoffs.