S06E21

N'abandonnez pas !

La pression monte. Les Coyotes et les Hornets sont à égalité en tête de leur division avant le dernier match de la saison régulière. Seul le vainqueur participera aux séries éliminatoires. Tous les supporters des Hornets espèrent remporter leur premier titre de division en 25 ans, mais la pression s'abat sur les joueurs des Hornets sous forme de multiples coups sûrs. Goro et Watts doivent désormais mettre leurs blessures de côté et risquer leur carrière pour aider les Hornets à gagner. Mais les Hornets y parviendront-ils ?