S06E23

Au-delà des capacités

Le coup de circuit de deux points de Keene a égalisé le score à 8-8. Grâce à la victoire de Boston en wild card, seul le vainqueur de Minnesota/Indiana se qualifiera. À l'approche des prolongations, Goro décide de risquer sa santé pour aider les Hornets à se qualifier pour les séries éliminatoires. Mais combien de temps pourra-t-il supporter cette mauvaise circulation sanguine avant que la douleur ne s'installe ?