S06E04

Le gaucher en détresse

Goro souffre encore davantage après la balle de haricot à la tête de Chavez, mais il est déterminé à prouver qu'il n'a pas de problèmes de santé mentale. Lors du troisième match, Goro concède un coup sûr et cinq buts sur balles, et est retiré dès la première manche. Indiana garde espoir en lui et le rétrograde chez les Bats, où il peut consulter le psychologue sportif Billy Oliver, dans l'espoir qu'il puisse surmonter ses problèmes de santé mentale et redevenir une star.