S06E09

De retour sur le monticule

Pendant la pause du match des étoiles, le Dr Oliver appelle Goro et lui propose de venir à Nashville. Goro est stupéfait d'apprendre que Gibson n'a pas renoncé à sa retraite après avoir concédé un grand chelem à Goro. Il lance désormais pour les Bulls de Nashville, une équipe de niveau AA. Le Dr Oliver révèle que Goro lui a été envoyé par les Hornets à la demande de Gibson lui-même, un ancien patient d'Oliver. Voyant Gibson continuer à lancer par passion pour le sport et apprenant que Gibson souhaite affronter à nouveau Goro, Goro trouve enfin l'objectif qu'il cherchait.