S01E03

Le Pari

Lorsque Sam intervient après une agression mortelle au Crester's Textiles, il est surpris de découvrir qu'il s'agit de l'usine reconvertie où il vivait en 2006. Sam met en place une enquête médico-légale mais Gene a déjà une intuition sur le meurtrier. Sam pense qu'il doit empêcher Gene de condamner un innocent à perpétuité. Mais a-t-il plus à apprendre sur ce monde qu'il ne le pense ?