S02E01

Fusion

Une fusion avec une société plus grande a sauvé la papeterie de la faillite. Six nouveaux employés, tous de très haut niveau, débarquent, sous la houlette du nouveau patron de David, le dynamique Neil. Le sens de l'humour de David échappant à tout contrôle, ses relations avec deux de ses nouveaux collègues se dégradent très rapidement. Quant à Tim, son nouveau poste de directeur des ventes lui est monté à la tête et il se montre de plus en plus méprisant à l'égard de Dawn.