S01E08

Chapitre final! La fin des rêves éphémères et le dernier espoir!

Sakuto et Haruka se réveillent joyeusement l'un à côté de l'autre. Rio est à l'hôpital. Son père Kawaguchi se questionne sur sa situation. Il raconte à Mai que son entreprise finance de nombreuses recherches sur des maladies incurables. Mais il il ne s'attendait pas à ce qu'un jour, cela arriverait à sa fille. Et quand même temps, que le chercheur qu'il a "élevé" ne s'en sortirait pas à la fin. Il est désormais confus...