S06E21

Soif de sang

Il semblerait qu'un vampire rôde dans les alentours de Palm Beach lorsqu'une femme est retrouvée morte sur son balcon avec deux trous dans le cou. Au bar Sinister où la victime avait l'habitude de traîner avec ses amis, les sergents Ryan et John rencontrent les mystérieuses Lilith et Tara, qui leur conseillent d'enquêter sur un professeur d'antiquités européennes qu'elles surnomment le Prince de la Nuit.