Broadway Magic

4 octobre 1986

Un imprésario de Broadway a besoin de chanteurs pour son spectacle. Les Hologrammes sont choisies mais avec les Misfits comme remplaçantes. Par ailleurs, Eric Raymond offre 100 000 dollars à quiconque découvrira qui est Jem exactement, ce qui attire quelques ennuis aux Hologrammes. Finalement, celles-ci donnent leur concert, après que Jem ait pu s'échapper de justesse d'un piège tendu par les Misfits...

Casting

Samantha Newark
Jem / Jerrica Benton (voice)
Cathianne Blore
Kimber Benton / Aja Leith (voice)
Britta Phillips
Jem (singing voice)
Samantha Paris
Roxy (voice)
Cindy McGee
Shana Elmsford (voice)
M
Michael Sheehan
Rio Pacheco (voice)
Patricia Alice Albrecht
Pizzazz (voice)
Susan Blu
Stormer (voice)
Marlene Aragon
Synergy (voice)
L
Linda Dangcil
Raya (voice)
Charlie Adler
Eric Raymond (voice)
Ellen Bernfeld
Pizzazz (singing voice)