La déception

8 novembre 1986

Les Hologrammes embarquent sur un bateau de croisière. Bien sûr, les Misfits sont sur leurs talons. Celles-ci tentent de jeter leurs rivales par-dessus bord, mais finalement, les jeunes femmes se retrouvent toutes à l'eau et s'échouent sur une île déserte. Les naufragées découvrent la maison d'un homme qui y vit en ermite. À l'aide d'un émetteur radio, elles appellent au secours...

Casting

Samantha Newark
Jem / Jerrica Benton (voice)
Cathianne Blore
Kimber Benton / Aja Leith (voice)
Britta Phillips
Jem (singing voice)
Samantha Paris
Roxy (voice)
Cindy McGee
Shana Elmsford (voice)
M
Michael Sheehan
Rio Pacheco (voice)
Patricia Alice Albrecht
Pizzazz (voice)
Susan Blu
Stormer (voice)
Marlene Aragon
Synergy (voice)
L
Linda Dangcil
Raya (voice)
Charlie Adler
Eric Raymond (voice)
Ellen Bernfeld
Pizzazz (singing voice)